Instructions

Montres Automatiques à mouvement Miyota 9015


— Ne changez pas la date quand l'aiguille des heures se situe entre 21 h et 3 h.
— Remontez votre montre automatique avant de la porter. (voir section C)
— Ne remontez pas manuellement votre montre au poignet.
— Après une baignade en eau de mer, rincez abondamment votre montre à l’eau douce.

A- Couronne vissée
La couronne de remontoir vissée est là pour garantir une étanchéité optimale à l'eau, mais également à l’air et à la poussière. Pour être sûr de ne pas endommager le pas de vis ainsi de votre montre, suivez ce conseil : utilisez le pouce et l’index pour appuyer la couronne contre le pas de vis et tournez la vers le bas (à l'inverse du vissage). Au bout d’un bref instant vous ressentirez et/ou entendrez un petit “clic“ qui signifiera que la couronne est bien engagée, vous pourrez alors revisser sans risque.

B - Réglage de l’heure
1 — Dévissez la couronne.
2 — Tirez la couronne en position 2.
3 — Tournez la couronne pour régler l’heure comme vous le souhaitez.
4 — Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la couronne pour la mettre en position 0 (dévissé).
5 — Revissez la couronne.

C - Réglage de la date
1 — Dévissez la couronne.
2 — Tirez la couronne en position 1.
3 — Tournez la couronne dans le sens horaire pour régler la date.
4 — Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la couronne pour la mettre en position 0 (dévissé).
5 — Revissez la couronne.

D - Remontage (réserve de marche d’environ 40 heures)
Dévissez la couronne, toujours en position 0 tournez-la une trentaine de fois dans le sens horaire pour remonter la montre entièrement. Une fois terminé revissez la couronne.

E- Lunette tournante
La lunette tournante unidirectionnelle, vous permet de faire pointer la flèche vers l’heure que vous désirez de façon précise (120 crans) tout en tournant uniquement dans le sens antihoraire pour une question de sécurité. Lorsque, par exemple, on veut mesurer un temps de plongée, tout incident ou fausse manœuvre ne pourra que réduire les limites initialement fixées en termes de réserve d’air ou de temps de décompression.

Montres Quartz à mouvement Miyota 1S13

— Pensez à changer votre pile tous les 2 ans environ.
— Après une baignade en eau de mer, rincez abondamment votre montre à l’eau douce.

A - Couronne vissée
La couronne de remontoir vissée est là pour garantir une étanchéité optimale à l'eau, mais également à l’air et à la poussière. Pour être sûr de ne pas endommager le pas de vis ainsi de votre montre, suivez ce conseil : utilisez le pouce et l’index pour appuyer la couronne contre le pas de vis et tournez la vers le bas (à l'inverse du vissage). Au bout d’un bref instant vous ressentirez et/ou entendrez un petit “clic“ qui signifiera que la couronne est bien engagée, vous pourrez alors revisser sans risque.

B - Réglage de l’heure
1 — Dévissez la couronne.
2 — Tirez la couronne en position 2.
3 — Tournez la couronne pour régler l’heure comme vous le souhaitez.
4 — Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la couronne pour la mettre en position 0 (dévissé).
5 — Revissez la couronne.

C - Réglage de la date
1 — Dévissez la couronne.
2 — Tirez la couronne en position 1.
3 — Tournez la couronne dans le sens horaire pour régler la date.
4 — Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la couronne pour la mettre en position 0 (dévissé).
5 — Revissez la couronne.

D - Lunette tournante (modèle DayDive)
La lunette tournante unidirectionnelle, vous permet de faire pointer la flèche vers l’heure que vous désirez de façon précise (120 crans) tout en tournant uniquement dans le sens antihoraire pour une question de sécurité. Lorsque, par exemple, on veut mesurer un temps de plongée, tout incident ou fausse manœuvre ne pourra que réduire les limites initialement fixées en termes de réserve d’air ou de temps de décompression.